Chương 9: Truyền đạo

[Dịch] Đô Thị: Đọc Sách Phong Thần

Tam Tam Đắc Lục

4.559 chữ

15-10-2024

Đinh!

Chúc mừng túc chủ thành công nhận được đệ tử đầu tiên! Hệ thống đặc biệt thưởng mười vạn nhân khí, coi như khích lệ!

Bạn có thể thông qua truyền thụ cho đệ tử nội dung sách thần, mà sau đó do đệ tử thể hiện nội dung sách thần mà mình học được ra trước mặt người đời, thông qua phương thức này để gián tiếp nhận được giá trị nhân khí! Từ đó nổi tiếng!

“Nếu như con đã trở thành đệ tử của ta, quyển sách lý giải kỳ đạo này, vi sư sẽ tặng lại cho con.”

Nghe nhắc nhở âm thanh nhắc nhở của hệ thống vang lên bên tai, Ngô Nhàn nhẹ nhàng cười mỉm, tiếp đó giao quyển sách lý giải kỳ đạo nào trong tay của Lý Thương Ngô.

“Đa tạ sư tôn ban thưởng!”

Hai tay Lý Thương Ngô nhận lấy quyển sách lý giải kỳ đạo mà Ngô Nhàn tặng cho, trên mặt tràn ngập thần sắc cung kính.

Mà âm thanh nhắc nhở của hệ thống sách thần, cũng lại lần nữa vang lên bên tai của Ngô Nhàn.

Đinh!

Chúc mừng túc chủ thành công hoàn thành nhiệm vụ đầu tiên của hệ thống, có được phần thưởng năm mươi vạn giá trị nhân khí!

Hoàn hảo!

Năm mươi vạn giá trị nhân khí, đã được ghi nhận!

Lúc này, Ngô Nhàn đã không kìm được muốn đến trong Vạn Giới Thương Thành mua các loại quả, để cường hóa thuộc tính tứ duy của bản thân mình rồi!

“Sư tôn, ván cờ dịch thiên thứ bốn mươi chín, những ván cờ phía sau ván thứ hai mươi lăm, tất cả đều tồn tại sao?”

Lý Thương Ngô vừa mới bái Ngô Nhàn làm thầy, không kịp chờ đợi muốn hỏi, trong đôi mắt tràn ngập thần sắc khát vọng và mong chờ.

Bây giờ, ông làm gì còn sự bình tĩnh và trầm ổn của kỳ thủ cờ vây số một Trung Quốc nữa? Hoàn toàn giống như một học sinh tốt ở bên cạnh thầy giáo khát vọng có thể học được càng nhiều tri thức hơn.

“Nếu như ta đã đặt tên cho nó là dịch thiên bốn mươi chín ván, đương nhiên là có tất cả bốn mươi chín ván.”

Ngô Nhàn thản nhiên mỉm cười.

“Nhưng mà…”

Lý Thương Ngô muốn nói cái gì đó, nhưng mà lại đột ngột dừng lại, bởi vì ông cảm thấy suy đoán thầy của bản thân mình như thế, có chút không tôn kính.

“Có phải là con muốn biết, vì sao quyển sách lý giải kỳ đạo này, ta chỉ viết đến ván thứ hai mươi lăm, nội dung ở phía sau lại bất ngờ kết thúc đúng không?”

Ngô Nhàn giống như là nhìn ra được điểm nghi hoặc của Lý Thương Ngô, bình tĩnh nói.

“Đúng vậy, đệ tử đúng là không hiểu.”

Lý Thương Ngô thấy Ngô Nhàn đã nhìn ra được suy nghĩ của mình, nên đơn giản thừa nhận nói.

“Ha ha, trên đời có rất nhiều kẻ ngu ngốc, vẫn luôn cho rằng mình biết tất cả mọi chuyện, người có thể nhìn hiểu được lại có được mấy người? Tạo nghệ đánh cờ của ngươi, cho dù ở trên thế giới này, cũng có thể xếp hạng ở phía trước, đến ngươi cũng chỉ có thể miễn cưỡng đọc được ván thứ hai mươi bốn.

Những ván cờ tinh diệu hơn nhiều ở phía sau, cho dù ta đã viết vào trong sách, thì có ai có thể đọc hiểu được đây?”

Ngữ khí của Ngô Nhàn có chút cô tịch, rất có dáng vẻ tịch mịch của cao nhân đứng ở trên cao hứng gió lạnh.

Thật ra tính cách lúc trước của hắn, sẽ không nói ra được câu nói như thế, nhưng mà bắt đầu kể từ khi hắn đọc hết toàn bộ quyển lý giải kỳ đạo, cảm ngộ hoàn toàn trải nghiệm trong cuộc đời của Kỳ Tổ kia, tính cách của hắn, cũng không tránh khỏi bị ảnh hưởng bởi phong cách của Kỳ Tổ.

“Hóa ra là như thế…”

Lý Thương Ngô bất ngờ nhận ra, đồng thời lại không giấu được có chút xấu hổ.

Từ trước đến nay, ông đều cho rằng ở con đường đạo đánh cờ, bản thân đã là cường giả lợi hại danh xứng với thực rồi, không ngờ được ỏ trong mắt của cao nhân chân chính, loại tư chất giống như ông, thế mà lại chỉ xứng bị gọi là kẻ ngu ngốc!

Có điều cho dù như thế, Lý Thương Ngô cũng rất khâm phục, nếu như một người bình thường coi ông là kẻ ngốc, ông nhất định sẽ vô cùng tức giận, thậm chí phản bác khinh bỉ lại, nhưng mà Ngô Nhàn gọi ông như thế, trong lòng ông lại tâm phục khẩu phục, bởi vì Ngô Nhàn là dùng thực lực chân chính, khiến cho Lý Thương Ngô khuất phục!

Nếu không, Lý Thương Ngô cũng sẽ không thật lòng bái Ngô Nhàn làm thầy!

“Kỳ nghệ của thầy có thể được coi là chấn động đất trời, quỷ thần cũng phải khóc, ở trong hiệu sách nhỏ không có người nào biết này, chẳng phải là khiến cho tên tuổi phủ bụi sao? Đệ tử nguyện đi theo bên cạnh thầy, truyền bá tên tuổi của thầy khắp giới cờ vây, dương danh cho thầy!”

Lý Thương Ngô chân thành nói, đồng thời trong mắt của ông cũng hiện lên thần sắc điên cuồng vui mừng.

Bởi vì Lý Thương Ngô nghĩ đến trận đối chiến vào hai ngày sau với quỷ tài cờ vây Lý Thế Thạch của nước bên cạnh, vốn dĩ, đối với trận chiến này, Lý Thương Ngô không có một chút nắm chắc nào, nhưng mà kể từ sau khi bái Ngô Nhàn làm thầy, trong lòng ông lại đã cháy lên khát vọng thắng lợi!

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!